Remote Telephonic Interpreter - Work Anywhere | LSA — Columbus
Traveler-Friendly Insight
This role is one of the most nomad-compatible jobs available: it is a fully remote, on-demand telephonic interpreting contract with no fixed office location. As long as you have a quiet, secure space and a reliable phone connection (landline, cell, or VoIP), you can take calls from virtually anywhere in the world.
Async & Schedule Flexibility: Work is inbound/on-demand, meaning you log availability when it suits you. There are no fixed 9-to-5 hours stated, though peak call volume likely follows North American business hours. Being in significantly different time zones (e.g., Southeast Asia) may limit the number of calls you receive.
Visa Considerations: Since this is an independent contractor role with a US-based company, tax and legal status depend on your residency. Popular nomad destinations with digital nomad visa programs include:
- Portugal (Lisbon): Digital nomad visa available; moderate cost of living (~$1,800–$2,500/month)
- Thailand (Bangkok/Chiang Mai): LTR visa or tourist visa stays; very low cost of living (~$800–$1,500/month)
- Colombia (Medellín): Digital nomad visa available; affordable living (~$1,000–$1,800/month)
Key requirement for travel: You must always have access to a quiet, secure interpreting environment — coworking spaces with private booths or accommodation with a dedicated quiet room are essential. No equipment stipend or travel perks are mentioned.
Overview
As a member of LSA's network of Independently Contracted interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating language communication for the Limited English Proficient (LEP) community in a variety of settings, including medical, legal, and customer service. Language Services Associates is continuously accepting qualified interpreters and all languages are welcome!
Responsibilities
- Provide effective telephonic remote interpreting
- Answer inbound calls in a timely manner
- Provide superior customer service
- Adhere to Code of Professional Conduct, including maintaining strict standards of confidentiality
- Adhere to all policies and procedures, including professional interpretation protocols and industry-specific best practices
- Complete trainings and participate in ongoing Quality Assurance monitoring
Qualifications & Experience
- Full fluency in both English and the target language
- Technology proficient (web-based platforms, email, Microsoft Word)
- Landline, cellphone, or VoIP access
- An interpreting space that is quiet, secure, and free from outside noises
- 2+ years of professional interpreting experience preferred
- Industry-specific certifications/trainings preferred (CMI, CCHI, etc.)
- Proof of 40+ hour medical interpreting training preferred (e.g., Bridging The Gap, Cross-Cultural, etc.)
LSA is passionate about what we do, which is helping people thrive in an increasingly global environment! If interested, please apply and include a copy of your resume, which emphasizes your interpreting experience.
Frequently Asked Questions
Can I work as an interpreter for LSA from outside the United States?
Is this a full-time employee position or a contract role?
What languages does LSA accept for this interpreter role?
What equipment do I need to start working as a remote telephonic interpreter?
Is interpreting certification required to apply?
